კატები ის შინაური ცხოველები არიან, რომელთა აღზრდა და მათი მოშინაურება ბევრს სურს, არიან ადამიანები, რომლებსაც ეშინიათ კატის დაავადების, ზოგი კი პესიმისტურადაა განწყობილი სიზმარში კატების, განსაკუთრებით შავი კატის დანახვის მიმართ.
როგორია სიზმარში კატების ნახვის ინტერპრეტაცია
- ქალისთვის სიზმარში კატების ნახვის ინტერპრეტაცია არის ის, რომ მას სურს შვილების აღზრდა, დასჯა და დისციპლინა.
- ქალისთვის სიზმარში კატის გადაფხეკა მიანიშნებს იმაზე, რომ არსებობს მისი მტერი, რომელიც ცდილობს ზიანი მიაყენოს მას და ასევე მიანიშნებს მამაკაცზე, რომ ის არის ბოროტი და თვალთმაქცობა.
- სიზმარში კატების დანახვა იმაზე მეტყველებს, რომ შურიანი თვალები უყურებენ მათ ცხოვრებას, ხოლო სიზმარში კატა სიმბოლოა ღალატსა და ღალატზე.
ეგვიპტური სპეციალიზებული საიტი, რომელიც მოიცავს არაბულ სამყაროში სიზმრებისა და ხილვების უფროსი თარჯიმნების ჯგუფს.
სიზმარში კატების კვების ხილვის ბოროტება
- სიზმარში მშიერი ან მწყურვალი კატის არსებობა და ის არ უშლის ხელს და არ აჭმევს მას ხილვის პატრონს, მიუთითებს მისი მდგომარეობის შეცვლაზე სიმდიდრის შემდეგ სიღარიბეზე და ღმერთმა ყველაზე უკეთ იცის.
- როდესაც სიზმარში კატის ხორცის ჭამა ხედავთ, ეს იმის მანიშნებელია, რომ მეოცნებემ ისწავლა ჯადოქრობა და ჯადოქრობა და ღმერთმა ყველაზე უკეთ იცის.
სიზმარში იკვებეთ მშიერი კატა
- სიზმარში კატის კვება იმაზე მეტყველებს, რომ მეოცნებე ცდილობს ასიამოვნოს ქალს, რომელშიც მისთვის სიკეთე არ არის და ის ამჯობინებს მისგან შორს დარჩენას.
- სიზმარში მამრი კატის კვება მიუთითებს მატყუარა და ცბიერი ქურდის არსებობაზე და მეოცნებეზე ბედ-იღბალზე.
- სიზმარში მდედრობითი სქესის კატის კვების დანახვა არის ნიშანი იმისა, რომ მალე მოახლოებული სიკეთე და წარმატებები იქნება მეოცნებესთვის.
- სიზმარში მშიერი კატის დანახვა მიანიშნებს დამცირებაზე, სიღარიბეზე და შიმშილზე, რომელსაც ხილვადი განიცდის ცხოვრებაში.
ოცნების ინტერპრეტაცია კატების თავდასხმაზე
- სიზმარში მასზე თავდასხმის კატის დანახვა მიუთითებს მტრის არსებობაზე, რომელიც ცდილობს შელახოს ხედვის რეპუტაცია და იმიჯი, ან ზარალისა და სკანდალის არსებობა ნებისმიერი გზით, რომელსაც მტერი ეყრდნობა.
- სიზმარში კატების ხმის გაგონება ან ყვირილი ნიშნავს მოღალატე მეგობართან შეხვედრას ცხოვრებაში, ხოლო ვინც სიზმარში ხედავს, რომ კატას ატარებს და სიზმარში თამაშობს, მიუთითებს იმაზე, რომ ხილვადი ადამიანი რეალურად ღალატობს. მასთან ყველაზე ახლოს.
მარტოხელა ქალებისთვის სიზმარში მკვებავი კატების ნახვის ინტერპრეტაცია
- სიზმარში მარტოხელა ქალების დანახვა, რომლებიც კატებს კვებავენ, მიუთითებს იმაზე, რომ მათ აქვთ ბევრი კარგი თვისება, რაც მათ ძალიან პოპულარულს ხდის მათ გარშემო მყოფთა შორის და ყოველთვის ცდილობენ მათთან დაახლოებას.
- თუ მეოცნებე ხედავს კატების კვებას ძილის დროს, ეს არის მისი სიახლოვის ნიშანი მის ცხოვრებაში ბევრ პატიოსან ადამიანთან, რომლებიც მხარს უჭერენ მას ყველა გადაწყვეტილებაში.
- იმ შემთხვევაში, თუ ხილვადი უყურებდა სიზმარში კატების კვებას, მაშინ ეს გამოხატავს მის უნარს მიაღწიოს ბევრ რამეს, რაზეც დიდი ხნის განმავლობაში ოცნებობდა და ეს მას დიდ სიამოვნებას მიაყენებს.
- სიზმარში კატების კვების პატრონის ყურება სიმბოლოა სასიხარულო ცნობის შესახებ, რომელიც მას უახლოეს დღეებში მიაღწევს, რაც მის ირგვლივ ძალიან გაავრცელებს ბედნიერებას და სიხარულს.
- თუ გოგონა სიზმარში ხედავს, რომ კატებს კვებავს, ეს იმის ნიშანია, თუ რა სიკეთე ექნება მას ცხოვრებაში, ღვთის (ყოვლისშემძლე) შიშის შედეგად მის ყველა მოქმედებაში.
სიზმრის ინტერპრეტაცია მარტოხელა ქალებისთვის კნუტების კვების შესახებ
- სიზმარში მარტოხელა ქალის დანახვა, რომელიც აჭმევს კნუტებს, როდესაც ის სტუდენტი იყო, მიუთითებს მის წარმატებებზე სკოლის დამთავრების გამოცდებში და უმაღლესი ნიშნების მიღწევაზე, რაც მის ოჯახს ძალიან ამაყობს მისით.
- თუ მეოცნებემ ძილის დროს დაინახა კნუტების კვება, მაშინ ეს იმის ნიშანია, რომ ბევრი რამ, რაზეც იგი ძალიან დიდი ხნის განმავლობაში ოცნებობდა, ახდება და ეს მას ძალიან გაახარებს.
- იმ შემთხვევაში, თუ მხედველობა სიზმარში უყურებდა კნუტების კვებას, ეს მიუთითებს იმ ბედნიერ შემთხვევებზე, რომლებსაც იგი დაესწრება უახლოეს დღეებში, რაც სიხარულს და სიხარულს გაავრცელებს მის გარშემო.
- სიზმარში სიზმრის პატრონის ყურება, როგორ კვებავს კნუტებს და ის უშნო ფორმაში იყო, სიმბოლოა, რომ ის ძალიან დიდ უბედურებაში აღმოჩნდება, რომლისგან თავის დაღწევას საერთოდ ვერ შეძლებს.
- თუ გოგონა სიზმარში ხედავს კნუტების კვებას, ეს იმის ნიშანია, რომ მის ცხოვრებაში მოხდება კარგი მოვლენები, რაც მისთვის ძალიან დამაკმაყოფილებელი იქნება.
როგორია მარტოხელა ქალებისთვის სიზმარში კატების თამაშის ნახვის ინტერპრეტაცია?
- თუ მარტოხელა ქალი ოცნებობს კატებთან თამაშზე, ეს იმის ნიშანია, რომ ის ძალიან უყვარს გარშემომყოფებს, რადგან მას აქვს ბევრი კარგი თვისება, რაც აძლიერებს მის პოზიციას მათ გულებში.
- იმ შემთხვევაში, თუ მხედველობა სიზმარში უყურებდა კატებთან თამაშს, მაშინ ეს გამოხატავს მის უნარს მიაღწიოს ბევრ რამეს, რაზეც ოცნებობდა და ის ძალიან იამაყებდა საკუთარი თავით.
- ძილში მეოცნებე კატებთან თამაშის დანახვა სიმბოლოა იმ შთამბეჭდავ მიღწევებზე, რომლებსაც იგი მიაღწევს პრაქტიკულ ცხოვრებაში, რაც მისთვის ძალიან დამაკმაყოფილებელი იქნება.
- სიზმარში ოცნების პატრონის ყურება, რომელიც კატებთან თამაშობს, მიანიშნებს იმ ბევრ სარგებელს, რაც მას ექნება მის ცხოვრებაში, იმის გამო, რომ ის ყოველთვის ეხმარება სხვებს ყველა იმ სირთულეებში, რაც მათ ცხოვრებაში აწყდებათ.
- თუ გოგონა სიზმარში ხედავს, რომ კატებთან თამაშობს, მაშინ ეს სასიხარულო ამბების ნიშანია, რომელიც მას უახლოეს დღეებში მიაღწევს და დიდად გაავრცელებს სიხარულს და ბედნიერებას მის გარშემო.
დაქორწინებული ქალისთვის სიზმარში მკვებავი კატების ნახვის ინტერპრეტაცია
- სიზმარში გათხოვილი ქალის დანახვა, რომელიც კატებს კვებავს, მიანიშნებს მის სწრაფვაზე, ყოველთვის დაეხმაროს გარშემომყოფებს და საჭიროების შემთხვევაში უზრუნველყოს მათ მხარდაჭერა, რაც მას განსაკუთრებულ პოზიციას აქცევს გარშემომყოფთა გულებში.
- თუ მეოცნებემ დაინახა, რომ ძილის დროს კატებს კვებავდა, მაშინ ეს არის მინიშნება იმ კარგ თვისებებზე, რომლებიც მან იცის და რაც მას ყველას ძალიან უყვარდება და ისინი ყოველთვის ცდილობენ მასთან ახლოს მიახლოებას.
- იმ შემთხვევაში, თუ მეოცნებე სიზმარში ხედავს კატების კვებას, ეს იმაზე მეტყველებს, რომ მას სურს კარგად მართოს თავისი სახლის საქმეები და უზრუნველყოს კომფორტის ყველა საშუალება შვილებისა და ქმრის გულისთვის.
- სიზმრის პატრონის ყურება, რომელიც კატებს კვებავს, სიმბოლოა იმ კარგ მოვლენებზე, რომლებიც მოხდება მის ცხოვრებაში უახლოეს დღეებში, რაც მისთვის ძალიან დამაკმაყოფილებელი იქნება.
- თუ ქალი ოცნებობს კატების კვებაზე, ეს იმის ნიშანია, რომ ქმართან ურთიერთობა ამ პერიოდში ძალიან სტაბილური იქნება და ისინი საერთოდ არ განსხვავდებიან ცხოვრებისეულ საკითხებში.
ორსული ქალისთვის სიზმარში მკვებავი კატების ნახვის ინტერპრეტაცია
- სიზმარში ფეხმძიმე ქალის დანახვა, რომელიც კატებს კვებავს, იმაზე მეტყველებს, რომ ის კარგად ექცევა გარშემომყოფებს და სურს, რომ გარშემომყოფები არ შეაწუხონ.
- თუ მეოცნებე ძილის დროს ხედავს, რომ კატებს კვებავს, მაშინ ეს იმის მანიშნებელია, რომ მისი ბავშვის სქესი ბიჭია და ღმერთი (ყოვლისშემძლე) უფრო მცოდნე და მცოდნეა ამ საკითხებში.
- იმ შემთხვევაში, თუ მხედველობა სიზმარში უყურებდა კატების კვებას, მაშინ ეს იმაზე მეტყველებს, რომ მას ექნება ბევრი ფული, რაც მას საშუალებას მისცემს უზრუნველყოს ღირსეული ცხოვრება მისი შემდეგი შვილისთვის.
- სიზმარში კატების კვების პატრონის ყურება სიმბოლოა, რომ ის მუდამ ფიქრობს ახალ პერიოდზე, რომელსაც მიიღებს უახლოეს დღეებში და ეშინია, რომ არ იყოს კვალიფიცირებული იმ პასუხისმგებლობებისთვის, რაც მას დაეკისრება.
- თუ ქალი სიზმარში ხედავს, რომ კატებს კვებავს, ეს იმის ნიშანია, რომ ახლოვდება მისი შვილის გაჩენის დრო და ის სიამოვნებით ატარებს მის ხელში, ყოველგვარი ზიანისგან დაცული.
განქორწინებული ქალისთვის სიზმარში კვების კატების ნახვის ინტერპრეტაცია
- სიზმარში განქორწინებული ქალის დანახვა, რომელიც კატებს კვებავს, მიუთითებს მის უნარზე, გადალახოს ბევრი ცუდი რამ, რაც მას წინა დღეებში განიცდიდა და ამის შემდეგ ის უფრო კომფორტული იქნება.
- იმ შემთხვევაში, თუ ხილვადი უყურებდა სიზმარში კატების კვებას, მაშინ ეს იმაზე მეტყველებს, რომ ის აპირებს შევიდეს იმ პერიოდში, რომელიც სავსე იქნება მრავალი ცვლილებით მისი ცხოვრების ბევრ ასპექტში და ის ძალიან კმაყოფილი იქნება ამით.
- თუ მეოცნებე ძილის დროს ხედავდა, რომ კატებს კვებავს, მაშინ ეს იმის ნიშანია, რომ მისი უნარი გადალახოს ბევრი რამ, რამაც მას ცხოვრებაში შეშფოთება გამოიწვია და მისი მომავალი დღეები იქნება ისეთი, როგორიც მას სურს.
- სიზმარში კატების კვების პატრონის ყურება სიმბოლოა მისი კარგი ქცევის შესახებ, რაც მან იცის ხალხში და რაც მას ძალიან პოპულარულს ხდის მის გარშემო მყოფთა გულებში.
- თუ ქალი ოცნებობს კატების კვებაზე, ეს იმის ნიშანია, რომ მას ბევრი ფული ექნება, რაც მას საშუალებას მისცემს იცხოვროს ისე, როგორც სურს.
მამაკაცის სიზმარში კვების კატების ნახვის ინტერპრეტაცია
- სიზმარში კაცის დანახვა, რომელიც კატებს კვებავს, მიანიშნებს მის სიკეთესა და კარგ მანერებზე სხვებთან ურთიერთობისას და ეს მას ღრმად აყვარებს მათ და ყველას უყვარს მასთან მიახლოება და მეგობრობა.
- თუ მეოცნებე ხედავს, რომ ძილის დროს კატებს კვებავს, მაშინ ეს იმის ნიშანია, თუ რა დადებითი რამ დაემართება მას იმის გამო, რომ ის ამას ძალიან იმსახურებს.
- იმ შემთხვევაში, თუ მნახველი სიზმარში უყურებს კატების კვებას, მაშინ ეს გამოხატავს კომფორტულ ცხოვრებას, რომლითაც ის სარგებლობს იმ პერიოდის განმავლობაში ოჯახის წევრებთან ერთად და მის სწრაფვას, რომ შეასრულოს მათი ყველა სურვილი.
- სიზმარში კატების კვების პატრონის ყურება სიმბოლოა, რომ ის მიიღებს პრესტიჟულ დაწინაურებას თავის სამუშაო ადგილზე, იმ ძალისხმევის დასაფასებლად, რომელსაც ის აკეთებდა მის განვითარებაში.
- თუ ადამიანი სიზმარში ხედავს კატების კვებას, მაშინ ეს სასიხარულო ამბის ნიშანია, რომელიც მიაღწევს მას და რაც დიდად შეუწყობს ხელს მის გარშემო ბედნიერებისა და სიხარულის გავრცელებას.
რა არის სიზმარში კატის მორწყვის ინტერპრეტაცია?
- სიზმარში მეოცნებე კატის მორწყვის დანახვა მიუთითებს იმ უამრავ სიკეთეზე, რომლითაც იგი ისარგებლებს უახლოეს დღეებში, ღვთის (ყოვლისშემძლე) მუდამ მოშიშის შედეგად მის ყველა მოქმედებაში.
- თუ ადამიანი სიზმარში ხედავს კატის მორწყვას, მაშინ ეს იმის მანიშნებელია, რომ ის ბევრ პრობლემას მოაგვარებს, რაც წინა პერიოდში აწუხებდა და ამის შემდეგ უფრო კომფორტული იქნება.
- იმ შემთხვევაში, თუ მნახველი უყურებს კატის მორწყვას ძილის დროს, ეს მიუთითებს მრავალი ცვლილების არსებობაზე, რომელიც მოხდება მისი ცხოვრების ბევრ ასპექტში, რაც მისთვის ძალიან დამაკმაყოფილებელი იქნება.
- სიზმარში ოცნების პატრონის ყურება, როგორ რწყავს კატას, სიმბოლოა, რომ ის მიიღებს უამრავ ფულს თავისი ბიზნესის უკან, რომელიც დიდად აყვავდება უახლოეს დღეებში.
- თუ კაცი სიზმარში ხედავს კატის მორწყვას, მაშინ ეს იმის ნიშანია, რომ ის მიაღწევს ბევრ რამეს, რის მიღწევაზეც ოცნებობდა და ძალიან იამაყებს საკუთარი თავით, რის მიღწევასაც შეძლებს.
კნუტების აღზრდაზე ოცნების ინტერპრეტაცია
- სიზმარში მეოცნებლის ნახვა, რომ ის კატებს ზრდის, მიუთითებს იმაზე, რომ მას ძალიან სურს შვილების კარგი აღზრდა და მათში კარგი ფასეულობების და ჯანსაღი პრინციპების ჩანერგვა, და შედეგად ისინი მომავალში მართალნი იქნებიან.
- იმ შემთხვევაში, თუ მნახველი უყურებს ძილის დროს კატების მოშენებას, ეს გამოხატავს მის უნარს მიაღწიოს ბევრ რამეს, რაზეც დიდი ხნის განმავლობაში ოცნებობდა და ეს მას ძალიან გაახარებს.
- თუ ადამიანი სიზმარში ხედავს კატების მოშენებას, მაშინ ეს იმის ნიშანია, რომ ის საკუთარ ახალ ბიზნესში შევა და ამით ბევრ მოგებას დააგროვებს და კონკურენტებს შორის გამორჩეულ პოზიციას დაიმკვიდრებს.
- სიზმარში კატების მოშენებისას სიზმარში პატრონის ყურება სიმბოლოა იმ პოზიტიურ ცვლილებებზე, რომლებიც მოხდება მისი ცხოვრების მრავალ ასპექტში, რაც მისთვის ძალიან დამაკმაყოფილებელი იქნება.
- თუ კაცი ოცნებობს კატების აღზრდაზე, მაშინ ეს სასიხარულო ამბის ნიშანია, რომელიც მას მიაღწევს და რაც ხელს შეუწყობს მის გარშემო ბედნიერებისა და სიხარულის გავრცელებას.
სიზმარში კატებისა და ძაღლების კვება
- იმის დანახვა, რომ მეოცნებე სიზმარში აჭმევს კატებსა და ძაღლებს, როდესაც ის მარტო იყო, მიუთითებს იმაზე, რომ ის იპოვის გოგონას, რომელიც მას შეეფერება და დაუყოვნებლივ შესთავაზებს მასზე დაქორწინებას და ის ძალიან ბედნიერი იქნება მასთან ერთად ცხოვრებაში.
- თუ ადამიანი სიზმარში ხედავს, რომ კატებსა და ძაღლებს კვებავს, ეს იმის ნიშანია, რომ მან ბევრი რამ შეცვალა, რაც საერთოდ არ იყო კმაყოფილი და ამის შემდეგ უფრო დარწმუნდება მათში.
- იმ შემთხვევაში, თუ მნახველი ძილში უყურებს კატებისა და ძაღლების კვებას, ეს გამოხატავს მის მოშორებას იმ საგნებისგან, რაც მას დიდ დისკომფორტს უქმნიდა და უახლოეს დღეებში ის უფრო კომფორტული იქნება.
- სიზმარში კატებისა და ძაღლების კვების პატრონის ყურება სიმბოლოა მის გადალახვაში იმ დაბრკოლებებისა, რაც ხელს უშლიდა მას დიდი მიზნების მიღწევაში და ამის შემდეგ გზა გაივლება.
- თუ კაცი სიზმარში ხედავს კატებისა და ძაღლების კვებას, ეს იმის ნიშანია, რომ მას სამუშაო ადგილზე ძალიან პრივილეგირებული პოზიცია ექნება, იმ დიდი ძალისხმევის დასაფასებლად, რომელსაც ის აკეთებდა თავის საქმეში.
ოცნების ინტერპრეტაცია მშიერი კატების შესახებ
- სიზმარში მეოცნებე მშიერი კატების ნახვა მიანიშნებს იმ უამრავ პრობლემაზე, რაც მას აწუხებს იმ პერიოდში, რაც მას ძალიან აწუხებს და ძალიან ცუდ მდგომარეობაშია.
- თუ ადამიანი სიზმარში ხედავს მშიერ კატებს, ეს იმის ნიშანია, რომ მას ბევრი საზრუნავი აწუხებს, რაც მას ცუდ ფსიქოლოგიურ მდგომარეობაში აყენებს.
- იმ შემთხვევაში, თუ მნახველი ძილის დროს უყურებს მშიერ კატებს, ეს იმაზე მეტყველებს, რომ ის მოხვდება სერიოზულ ფინანსურ კრიზისში, რაც გამოიწვევს მას დავალიანების დაგროვებას და ის ვერ შეძლებს რომელიმე მათგანის გადახდას.
- სიზმარში მშიერი კატების ყურება მიუთითებს მის უუნარობაზე გადაჭრას მრავალი კრიზისი, რაც მის წინაშე დგას და ეს საკითხი მას ძალიან აღელვებს.
- თუ ადამიანი სიზმარში ხედავს მშიერ კატებს, ეს იმის ნიშანია, რომ ბევრი დაბრკოლება ხელს უშლის მას მიაღწიოს სასურველ ნივთებს და ეს მას საერთოდ დისკომფორტს უქმნის.
ოცნების ინტერპრეტაცია კატების პურით კვებაზე
- სიზმარში მეოცნებე რომ იკვებება კატების პურით, მიანიშნებს ბევრ სარგებელს, რომელსაც ის მიიღებს უახლოეს დღეებში ღვთის (ყოვლისშემძლე) შიშის შედეგად მის ყველა მოქმედებაში.
- თუ ადამიანი სიზმარში ხედავს, როგორ კვებავს კატებს პურით, მაშინ ეს სასიხარულო ამბის ნიშანია, რომელიც მას მიაღწევს, რაც მისთვის ძალიან დამაკმაყოფილებელი იქნება.
- იმ შემთხვევაში, თუ მნახველი უყურებს ძილის დროს კატების პურით კვებას, ეს ასახავს იმ პოზიტიურ ცვლილებებს, რომლებიც მოხდება მის ცხოვრებაში და დიდ სიამოვნებას ანიჭებს მას.
- სიზმარში ყურება, თუ როგორ კვებავს კატების პურს კატების პურში, ის მიიღებს ბევრ რამეს, რაზეც ოცნებობდა და ეს საქმე მას დიდ სიამოვნებასა და ბედნიერებაში აყენებს.
- თუ ადამიანი სიზმარში ხედავს, როგორ კვებავს კატების პურს, მაშინ ეს იმის ნიშანია, რომ უხვი სიკეთე მოხდება მის ცხოვრებაში, რადგან მას ეშინია ღმერთის (ყოვლისშემძლე) მის ყველა მოქმედებაში.
კნუტების კვების შესახებ ოცნების ინტერპრეტაცია
- სიზმარში მეოცნებე კნუტების კვებაზე მეტყველებს მის უნარზე მიაღწიოს ბევრ რამეს, რაზეც ოცნებობდა და ეს საქმე მას დიდ სიამოვნებას მიაყენებს.
- თუ ადამიანი სიზმარში ხედავს კნუტების კვებას, ეს იმის ნიშანია, რომ ის დიდი მიზნების მიღწევას შეძლებს და რაც მას ძალიან ამაყობს საკუთარი თავით.
- იმ შემთხვევაში, თუ მნახველი უყურებს ძილის დროს კნუტების კვებას, ეს გამოხატავს მჭიდრო შვებას ყველა იმ წუხილისგან, რაც მას აწუხებდა მის ცხოვრებაში და შედეგად მისი ფსიქოლოგიური მდგომარეობა მნიშვნელოვნად გაუმჯობესდა.
- სიზმრის პატრონის ყურება, როგორ კვებავს კნუტებს, როდესაც ის დაქორწინდა, სიმბოლოა, რომ იგი მალე მიიღებს სასიხარულო ცნობას, რომ მისი ცოლი ორსულად იქნება და მას ეს ამბავი ძალიან გაახარებს.
- თუ კაცი მარტოხელა კნუტების კვებაზე ოცნებობს, მაშინ ეს იმის ნიშანია, რომ ის იპოვის გოგონას, რომელიც მას შეეფერება და დაუყოვნებლივ შესთავაზებს მასზე დაქორწინებას და მასთან ერთად იცხოვრებს კომფორტულად.
წყაროები: -
1- წიგნი Muntakhab al-Kalam fi Tafsir al-Ahlam, Muhammad Ibn Sirin, Dar al-Ma'rifah edition, ბეირუთი 2000 წ.
2- სიზმრების ინტერპრეტაციის ლექსიკონი, იბნ სირინი და შეიხ აბდ ალ-განი ალ-ნაბულსი, გამოძიება ბასილ ბრაიდის მიერ, ალ-საფას ბიბლიოთეკის გამოცემა, აბუ დაბი 2008 წ.
